Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Алоха, братаны! Чувствуете запах свежевыжатого сока закладки? Это я, ваш дружок наркоман рэпер, который не может выжить без дозы адреналина и экстаза. Сегодня расскажу вам о своей последней безбашенной истории, когда я купил гашиш и отправился отдыхать в крутой кемпинг на природе!
Дни тянулись, а я все находился в теме, носился по городу, искал контакты и не сдавался. И вот, наконец-то, мне свалилось свежее предложение. Друзья угощали меня инфой о самом крутом пластилине в городе. Я даже не задумывался! Чувак, если пластилин - это гашиш, то я стэню его без остановки!
Не теряя времени, я отправился к дилеру в заброшенный район. Я чувствовал, что меня преследуют барбитураты адреналина, и мое сердце начинало биться все быстрее. Встреча прошла успешно, я получил свою долю хорошего настроения в виде пластилина. Домой не спеша, я набрал парочку хомячков - приятелей по наркотическому цеху - и мы решили провести выходные в кемпинге на природе.
Мы уже были опытными бродягами и знали, где намутить крутой кемпинг. Наш выбор пал на место, утопающее в зелени, вдали от цивилизации. Мы покупаем все необходимое - палатки, спальные мешки, провиант и, конечно же, наши заветные закладки. Что может быть лучше, чем отдыхать на свежем воздухе, наслаждаясь наркотическими веществами и сумасшедшими приключениями с друзьями?
Ну и конечно, как обойтись без внутривенного введения пластилина? Подготовив все необходимые инструменты, мы начали плясать от радости и наливать вены дурью. Но серьезно, ребятки, здоровье свое берегите, наркотики это serious shit! Не повторяйте наши безрассудные поступки, просто наслаждайтесь этим рассказом как зарядом адреналина в вашей крови.
Дни в кемпинге пролетели незаметно. Мы кутили и мутовали одновременно, погружаясь в безумие наркоманского досуга. Потеряли счет времени, промазали на работу, но нам было по барабану. Погруженные в свои наркотические сны, мы жили мгновениями, словно пластилин, который можно моделировать по своему желанию.
Кемпинг на природе - это что-то невероятное! Лес, озеро, воздух, пропитанный приятным запахом свежей травы, и, конечно же, мы - трое безумных наркоманов, забывшие о всех своих проблемах. Но к сожалению, все хорошее кончается и наступает реальность.
| Друзья, жизнь такая штука, что без нее не обойтись, даже когда ты находишься в наркотическом трансе. Возвращаться в реальность всегда труднее, чем уйти в мир гашиша. Но мы поняли, что наркотики не решат наши проблемы, а только усугубят их. |
Итак, братишки, вы все видите, как я купил гашиш и поехал с друзьями в безбашенный кемпинг на природе. Мы отдыхали, забывая обо всех своих проблемах и погружаясь в мир экстаза и адреналина. Наслаждайтесь свободой, но будьте разумными и осторожными.